아, 저도 솔깃하네요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2126

아, 저도 솔깃하네요. (by 네이버)

http://naver.me/GNKsXNwA

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Oh, I’m interested.

아, 저도 솔깃하네요.

---

(Nick ran into one of his neighbors. The neighbor is Nick’s age.) 

(닉이 이웃들 중 한 명과 마주쳤다. 이웃은 닉과 비슷한 연배이다.)

Hi, where are you headed? Hiking?

안녕하세요, 어디 가세요? 등산 가세요?

Yes, it’s already hot, but I want to take a morning walk.

네, 벌써부터 덥긴 하지만, 아침 산책을 하고 싶어서요.

Are you going to exercise?

운동하러 가세요?

Yes, I started dancing last week.

네, 지난주에 댄스를 시작했어요.

Dancing? Isn’t it difficult to follow the... what do you call it... choreography?

댄스요? 그거 따라 하기가 힘들지 않나요… 그걸 뭐라고 하죠… 안무?

No, it’s easy and fun.

아니에요, 쉽고 재미있어요.

It’s for older people like us.

우리처럼 나이 든 사람들을 위한 거예요.

Oh, I’m interested.

아, 저도 솔깃하네요.

---

* 학습정보

It’s already hot, but I want to ~.      날씨가 벌써 덥긴 한데, 저는 ~하고 싶어요.

☞ It’s already hot, but I want to take a morning walk.

벌써부터 덥긴 하지만, 아침 산책을 하고 싶어서요.

☞ It’s already hot, but I want to play soccer with my friends.

날씨가 벌써 덥긴 하지만, 친구들이랑 축구를 하고 싶어요.

☞ It’s already hot, but I want to take a run outside.

날씨가 벌써 덥긴 하지만, 밖에서 달리고 싶어요.

Isn’t it difficult to ~?       ~하는 게 어렵지 않나요?

☞ Isn’t it difficult to follow the choreography?

안무를 따라 하는 게 어렵지 않나요?

☞ Isn’t it difficult to balance work and life?

일과 삶의 균형을 맞추는 게 어렵지 않나요?

☞ Isn’t it difficult to eat regularly?

규칙적인 식사를 하는 게 어렵지 않나요?

----------------------------

* 관련단어

already : 벌써

follow : 따라 하다

choreography : 안무

older : 나이가 더 든