그렇다면 비스킷을 포함해서 몇 가지 다과를 주문해 주세요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2120

그렇다면 비스킷을 포함해서 몇 가지 다과를 주문해 주세요. (by 네이버)

http://naver.me/GOxfy6WM

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Please order several kinds of refreshments including biscuits.

그렇다면 비스킷을 포함해서 몇 가지 다과를 주문해 주세요.

---

Should we order some refreshments for the meeting tomorrow?

내일 회의를 위해서 다과를 준비해야 할까요?

Yes. How about sparkling water and biscuits?

네. 탄산수와 비스킷을 준비하는 게 어때요?

I feel like there might be someone who dislikes biscuits.

비스킷을 안 좋아하는 분도 있을 것 같아요.

Okay, then please order several kinds of refreshments including biscuits.

좋아요, 그렇다면 비스킷을 포함해서 몇 가지 다과를 주문해 주세요.

How many refreshments should I prepare?

다과는 얼마나 준비해야 할까요?

There are 20 attendees for the meeting.

회의 참석 인원은 20명입니다.

Then I should prepare more than I expected.

생각했던 것보다 더 많은 양을 준비해야겠네요.

Yes, having leftovers are better than being short on.

네, 모자라는 것보다 남는 게 나아요.

---

* 학습정보

How about ~?      ~가 어때? (제안, 권유)

☞How about chicken and mashed potatoes for dinner tonight?

오늘 저녁으로 치킨이랑 으깬 감자 어때?

☞How about buying a larger screen TV this time?

이번엔 더 큰 화면의 텔레비전을 사는 게 어때?

☞How about preparing a to-do list before the next meeting?

다음 미팅 전에 할 일의 목록을 준비하는 게 어때?

 

someone who (+ 동사)     ~하는 사람

☞I need someone who can speak German. 

나는 독일어를 할 줄 아는 사람이 필요해.

☞Only someone who is very hungry would be eager to eat that. 

아주 배고픈 사람만 저걸 먹길 원하겠는데.

 

 

several kinds of ~     몇 가지 종류의

☞This traditional market is selling several kinds of spices.

이 전통 시장에서는 몇 가지 종류의 향신료를 팔고 있다.

☞Several kinds of bears are found on Earth.

지구상에는 몇몇 종류의 곰들이 있다.

☞You can choose several kinds of dessert from the menu.

메뉴에서 몇 가지 종류의 디저트/후식을 고르실 수 있습니다.

----------------------------

* 관련단어

sparkling water : 탄산수

dislike : 싫어하다

several : 다양한

order : 주문하다

refreshments : 다과