나 요새 너무 불안해.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2691

[1월28일]나 요새 너무 불안해. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/GbE0GsaB

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I'm so nervous these days.

나 요새 너무 불안해.

---

I'm so nervous these days.

나 요새 너무 불안해.

 

What's wrong?

왜 그러는데?

 

I heard a rumor that the company might close.

소문을 들었는데 회사가 문을 닫을 수도 있대.

 

I heard that too. I think it'll be hard to run a company.

나도 들었어. 아무래도 회사 운영을 하는 것이 힘들 것 같아.

 

I thought I'd last longer, so I can’t believe it.

오래 다닐 것으로 생각했는데 믿고 싶지 않아.

 

Well, we'll still have to find another job just in case.

음, 그래도 혹시 모르니까 다른 직장을 찾아봐야지.

 

Yes, I'm planning to, but that's not easy either.

응, 나도 그렇게 할 계획인데, 그것도 쉽지 않네.

 

Me, too. I don't have many certificates.

나도 마찬가지야. 난 자격증이 별로 없거든.

 

Oh, I've never gotten a certificate, either.

오, 나도 자격증 딴 적이 없어.

 

We both need to study in our spare time.

우리 둘 다 틈틈이 공부해야겠다.

 

---

 

* 학습정보

 

be so nervous          매우 긴장하다

☞I’m so nervous about taking the entrance exam.

나는 입학시험을 보는 것이 참 긴장된다.

☞I’m so nervous about getting married because I’m still young.

나는 아직 어리기 때문에 결혼하는 것이 참 긴장된다.

☞I’m so nervous about becoming a leader in my class.

나는 내 학급에서 인도자가 되는 것이 긴장된다.

 

it'll be hard to run              운영하기 어려울 것이다

☞It’ll be hard to run our school if the rental costs are not reduced.

만약 렌트비가 줄어들지 않는다면 우리 학교를 운영하는 것이 어려울 것이다.

☞If the virus continues to spread, it’ll be hard to run our café.

만약 바이러스가 계속 퍼진다면 우리 카페를 운영하는 것이 힘들 것이다.

☞If the economy doesn’t improve, it’ll be hard to run our company.

만약 경제가 좋아지지 않는다면 우리 회사를 운영하기가 어려울 것이다.

 

in our spare time              우리의 여가 시간에

☞We can make money on the internet in our spare time.

여가 시간에, 우리는 인터넷으로 돈을 벌 수 있다.

☞In our spare time, we can encourage others with positive texts.

우리의 여가 시간에 우리 긍정적인 문자로 다른 이들을 격려할 수 있다.

☞We will try to finish our homework in our spare time.

우리의 여가 시간에 우리의 주말 숙제를 끝내도록 노력할 것이다.

 

----------------------------

 

* 관련단어

nervous : 초조한

wrong : 잘못된

rumor : 헛소문

certificate : 증명서

spare : 여분의