보도가 평평하지 않으니까 조심하세요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2521

[11월23일]보도가 평평하지 않으니까 조심하세요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Be careful of uneven sidewalks.

보도가 평평하지 않으니까 조심하세요.

---

Wow, it was only 18 minutes from Avignon on the train.

와, 아비뇽에서 기차로 18분밖에 안 걸렸네요.

 

Now let’s enjoy Van Gogh’s city.

이제 반 고흐의 도시를 즐겨 봅시다.

 

He produced hundreds of paintings and drawings in Arles.

그는 아를에서 수백 점의 회화와 소묘를 그렸죠.

 

Look! There are plaques on the street all over the place.

보세요! 거리 곳곳에 명판이 있어요.

 

They tell us where the Van Gogh sites are.

반 고흐의 유적지가 어디에 있는지 알려 주는 거죠.

 

First, shall we do a nice little walk through the Arles Amphitheater?

우선, 아를 원형 경기장 사이로 좀 걸어 볼까요?

 

Okay. Be careful of uneven sidewalks.

좋아요. 보도가 평평하지 않으니까 조심하세요.

 

---

 

* 학습정보

 

It is/was only ~ from *** on the …                    ***에서 …를 타고 ~밖에 안 걸려요/걸렸어요.

☞It was only 18 minutes from Avignon on the train.

아비뇽에서 기차로 18분밖에 안 걸렸네요.

☞It was only 10 minutes from the airport on the bus.

공항에서 버스로 10분밖에 안 걸렸어.

☞It’s only 30 minutes from here on the train.

여기서 기차로 30분밖에 안 걸립니다.

 

They tell us where ~ are.                  그것들이 ~가 어디에 있는지 알려 주죠.

☞They tell us where the Van Gogh sites are.

그것들이 반 고흐의 유적지가 어디에 있는지 알려 주는 거죠.

☞They tell us where the tourist attractions are.

그것들이 관광 명소가 어디에 있는지 알려 줘요.

☞They tell us where the historic spots are.

그것들이 역사적인 장소들이 어디 있는지 알려 주는 거야.

 

----------------------------

 

* 관련단어

produce : 만들어 내다

plaque : 명판

site : 특정한 곳, 장소

sidewalk : 인도, 보도