정말 도움이 많이 되었어요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2349

정말 도움이 많이 되었어요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/xFQAvEOX

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

You've been very helpful.

정말 도움이 많이 되었어요.

---

Hello, I would like to know the opening hours of the library.

안녕하세요. 도서관 운영 시간을 알고 싶은데요.

 

It’s from 9 AM to 10 PM on weekdays and from 9 AM to 6 PM on weekends.

평일은 아침 9시부터 밤 10시까지이고 주말은 아침 9시부터 밤 6시까지입니다.

 

I see. Do you have copy machines, here?

알겠습니다. 여기에 복사기가 있나요?

 

Yes, they can be found on each floor of the library.

네, 도서관의 각층에 있습니다.

 

How much does it cost for a copy?

복사하는 데 얼마인가요?

 

Each copy is 35 cents and color copies are 50 cents each.

복사 한 장에 35센트이고 컬러 복사는 50센트입니다.

 

Is there any place to store my books?

제 책을 보관할 수 있는 장소가 있나요?

 

Yes, we have lockers available which cost 5 dollars a month.

네, 한 달에 5달러를 내면 사용할 수 있는 사물함이 있습니다.

 

You've been very helpful. I’ll come back again on Monday.

정말 도움이 많이 되었어요. 월요일에 다시 올게요.

 

---

 

* 학습정보

can be found ~       ~에 있다

☞The vending machines can be found on the second floor.

자판기는 2층에 있다.

☞The Bible school can be found on the eighth floor of this building.

성경 학교는 이 건물 8층에 있습니다.

☞Books of Korean literature can be found in section 5.

(한)국문학 서적은 5구역에 있습니다.

 

How much does it cost ~       ~가 얼마인가?

☞How much does it cost for a nose job?

코 수술에 비용이 얼마나 드나요?

☞How much does it cost for the desert safari trip in Dubai?

두바이의 사막 사파리 여행은 얼마인가요?

☞How much does it cost to put up a website?

웹사이트를 개설하는 비용이 얼마인가요?

 

you’ve been helpful        지금까지 도움이 되었어

☞You’ve been quite helpful, but I didn’t get your name.

지금까지 제게 꽤 많은 도움을 주셨는데 아직 당신 이름을 모릅니다.

☞You’ve been very helpful. I really appreciate it.

그동안 많은 도움을 주셨습니다. 정말 감사드립니다.

☞You’ve been very helpful for the company to thrive like this.

이 회사가 이렇게 번창하는 데 당신이 많은 도움이 되었습니다.

----------------------------

* 관련단어

available 가능한

weekday 평일

weekend 주말

library 도서관

cent 동전