불편하세요?

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2285

불편하세요? - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/GslwRiGn

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Did it bother you?

불편하세요?

---

Hi, Nick. Where have you been?

안녕하세요, 닉. 어디 다녀오시는 길이세요?

I’m coming from the doctor’s because of my foot.

발 때문에 병원에 다녀오는 길이에요.

Your foot? Did it bother you?

발이요? 불편하세요?

It felt numb when I walked to the bathroom last night.

어젯밤에 화장실에 가는데 감각이 없더라고요.

So, I went to a doctor first thing in the morning.

그래서 아침에 병원부터 갔었죠.

Isn’t it because we walked for too long yesterday?

어제 우리가 너무 오래 걸어서 그런 거 아닐까요?

Well, don’t worry about it.

뭐, 걱정하지 마세요.

---

* 학습정보

It felt ... when I ~.        ~할 때 …한 느낌이 들었어요.

☞It felt numb when I walked to the bathroom last night.

어젯밤에 화장실에 가는데 감각이 없더라고요.

☞It felt itchy when I touched my arm.

팔을 만지니까 간지럽더라.

☞It felt painful when I moved my head.

머리를 움직이는데 통증이 느껴지더라고.

Isn’t it because ~?        ~해서 그런 거 아닐까요?

☞Isn’t it because we walked for too long yesterday?

어제 너무 오래 걸어서 그런 거 아닐까요?

☞Isn’t it because you slept for too many hours?

네가 너무 오래 자서 그런 거 아니야?

☞Isn’t it because you’ve eaten irregularly?

네가 불규칙하게 먹어서 그런 거 아니니?

----------------------------

* 관련단어

bother : 귀찮게 하다, 아프게 하다

numb : 감각이 없는, 감각이 무딘

first thing in the morning : 아침 일찍, 아침에 제일 먼저

too long : 너무 오래