https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2159
뭐라고? 네가 버스를 놓친 거 아니니? (by 네이버)
일상생활에서 유용하게 사용할 수 있는 실용적인 회화문장을 오디오클립에서 만나 보세요. 원어민 발음과 한국어 해설을 듣고 따라하면서 즐겁게 외국어를 배울 수 있어요. 제공 : EBS Easy English
audioclip.naver.com
네이버 오늘의 회화
오늘은 어떤 내용일까요? 지금 확인해보세요!
learn.dict.naver.com
◇오늘의 주제
Isn’t it that you missed the bus?
뭐라고? 네가 버스를 놓친 거 아니니?
Jun, are you ready for school?
준아, 학교 갈 준비 다 됐니?
Yes, Mom. I’m off to school.
네, 엄마. 학교 다녀오겠습니다.
(After a while, Jun comes back home.) Mom, the school bus didn’t show up.
(잠시 후에, 준이 집으로 돌아온다.) 엄마, 스쿨버스가 안 왔어요.
What? Isn’t it that you missed the bus? 뭐라고?
네가 버스를 놓친 거 아니니?
I don’t know. I waited for ten minutes.
모르겠어요. 10분 동안 기다렸거든요.
Will you take me...?
저 데려다주실…?
You should’ve left home earlier.
더 일찍 집에서 나갔어야지.
You have no choice but to walk to school.
학교에 걸어갈 수밖에 없겠네.
* 학습정보
~ didn’t show up. ~가 안 왔어요.
☞The school bus didn’t show up.
스쿨버스가 안 왔어요.
☞ My friends didn’t show up.
내 친구들이 안 왔어.
☞ My blind date didn’t show up.
소개팅 상대가 안 나타났어.
You have no choice but to ~. 네가 ~할 수밖에 없지.
☞ You have no choice but to walk to school.
네가 학교에 걸어갈 수밖에 없겠네.
☞ You have no choice but to take the next one.
어쩔 수 없이 다음 거 타셔야겠어요.
☞ You have no choice but to wait for another year.
네가 일 년 더 기다릴 수밖에 없겠네.
----------------------------
* 관련단어
show up : 오다, 나타나다
miss : 놓치다
earlier : 더 일찍
choice : 선택
expensive : 비싼
'생활 영어 > 오늘의 영어회화' 카테고리의 다른 글
| 너한테 맞고 마음에 들면, 다시 걸어 놔. (0) | 2020.07.08 |
|---|---|
| 그럼, 먼저 뭐부터 해야 되나? (0) | 2020.07.07 |
| 기차표를 특별 할인가로 제공 중입니다. (0) | 2020.07.04 |
| 게다가, 그는 많은 다양한 경력도 있지. (0) | 2020.07.03 |
| 새로 온 팀장님은 어떤 분이셔? (0) | 2020.07.02 |