게다가, 그는 많은 다양한 경력도 있지.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2153

게다가, 그는 많은 다양한 경력도 있지. (by 네이버)

http://naver.me/FGpKlQLW

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Besides that, he also has lots of different experiences.

게다가, 그는 많은 다양한 경력도 있지.

---

Among interviewees, why don’t we additionally hire Mr. Donald as well?

면접자 중에서 도널드 씨도 추가로 채용하는 건 어때?

He is adequate to be a data analyzer in this new development.

이번 새로운 개발에서 자료를 분석할 적임자야.

I see. I did like his attitude during the interview.

그렇군. 나는 면접 때 그의 태도가 마음에 들었어.

Right, He stayed calm throughout the interview and had a clear opinion.

맞아, 그는 인터뷰 내내 침착하고 주관이 뚜렷했어.

Besides that, he also has lots of different experiences.

게다가, 그는 많은 다양한 경력도 있지.

Right, and the fact is that most of the people who applied just graduated from college.

맞아, 사실 지원한 사람 대부분이 바로 학교를 졸업하고 온 사람들이거든.

I think we could get good talent if we hire him.

그를 채용한다면 우린 좋은 인재를 얻게 될 것 같아.

Great. I will let the human resources team know another recruit is added.

좋다. 채용 인원이 한 명 추가됐다고 인사팀에 알릴게.

---

* 학습정보

be adequate to be ~       ~가 되기에[~이기에] 적합하다, 적절하다

☞This recipe is adequate to be used commercially.

이 요리법은 상업적으로 쓰이기에 적절하다.

☞Bret is pretty adequate to be our anchorman on the news hour.

브랫은 우리 뉴스시간 앵커가 되기에 꽤 적합합니다.

☞He is adequate to be the general manager of this branch.

그는 이 지부의 지부장이 되기에 적합하다.

Besides that       그 외, 게다가

☞Jane is very knowledgeable, and besides that, she is a competent secretary.

제인은 매우 박식한 데다가 능력 있는 비서입니다.

☞Mark is a very good sportsman, and besides that, he is a handsome guy.

마크는 매우 훌륭한 스포츠맨인 데다가 잘생긴 남자입니다.

☞John is a skilled orator and besides that, he is one of my best friends.

존은 숙련된 웅변가이며, 나의 가장 친한 친구 중 한 명입니다.

the fact is ~       사실은 ~이다

☞The fact is that I don’t have any money now.

사실 지금 나는 돈이 하나도 없어.

☞The fact is that I’m the one who made this problem.

사실 이 문제를 만든 사람은 바로 나야.

☞The fact is that a lot of people are addicted to their smartphones.

사실 많은 사람들이 스마트폰에 중독되어 있다.

----------------------------

* 관련단어

attitude : 태도

adequate : 적절한

opinion : 의견

experience : 경험

apply : 지원하다