입으니까 어떠세요?

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2144

입으니까 어떠세요? (by 네이버)

http://naver.me/5tLEyGIF

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

How do you feel in them?

입으니까 어떠세요?

---

Do you want me to choose some of your outfits?

제가 옷을 좀 골라 드릴까요?

Yes, please.

네, 그래 주세요.

First, try on this shirt and pants.

먼저 이 셔츠와 바지를 입어 보세요.

(Nick is wearing the shirt and pants.) How do you feel in them?

(닉이 셔츠와 바지를 입고 있다.) 입으니까 어떠세요?

Very comfortable. These look perfect for wearing every day.

아주 편해요. 매일 입기에 제격인 것 같아요.

You can hang out in this outfit or you can go to dinner in it.

이 옷 입고 다니시거나 저녁 식사 하러 가시면 되겠네요.

Thanks. You’re a great shopper.

고맙습니다. 쇼핑을 아주 잘하시는군요.

---

* 학습정보

How do you feel in ~?       ~를 입으니까 어떠세요?

☞ How do you feel in them?

그거 입으니까 어떠세요?

☞ How do you feel in that dress?

그 원피스 입으니까 어때?

☞ How do you feel in those jeans?

그 청바지 입으니까 어때?

You can hang out in ~.       ~를 입고 놀러 다니시면 되겠네요.

☞ You can hang out in this outfit.

이 옷 입고 다니시면 되겠네요.

☞ You can hang out in these overalls.

이 뽀빠이 바지를 입고 놀러 가면 되겠네.

☞ You can hang out in this blouse.

이 블라우스를 입고 놀러 나가면 되겠네.

----------------------------

* 관련단어

choose : 고르다

outfit : 옷

comfortable : 편한, 편안한

hang out : 놀러 다니다