유로를 받으시나요?

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2105

유로를 받으시나요? (by 네이버)

http://naver.me/FOs90LEs

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Do they take euros?

유로를 받으시나요?

---

(at an information desk at the airport) Excuse me, where can I get the bus ticket to get downtown?

(공항 안내 데스크에서) 실례지만, 시내로 가는 버스표를 어디에서 살 수 있죠?

You can pay the driver on the bus.

버스에서 기사에게 내시면 돼요.

Do they take euros?

유로를 받으시나요?

Yes. You can pay by euro or krona, Sweden’s currency.

네. 유로나 스웨덴 통화인 크로나로 내셔도 돼요.

Thanks. How much is the ticket?

고맙습니다. 버스표가 얼마죠?

A one-way ticket is 30 kronas, a little less than 3 euros.

편도표가 30크로나예요, 3유로가 좀 안 되죠.

Follow the bus sign and you’ll find the bus stop.

버스 표지판을 따라가시면, 버스 정류장이 나올 거예요.

Okay. Thank you.

네. 고맙습니다.

---

* 학습정보

Excuse me, where can I ~?      실례지만, 어디서 ~할 수 있나요?

☞ Excuse me, where can I get the bus ticket to get downtown?

실례지만, 시내로 가는 버스표를 어디에서 살 수 있죠?

☞ Excuse me, where can I fix this bicycle?

실례지만, 이 자전거를 어디에서 고칠 수 있나요?

☞ Excuse me, where can I take the airport bus?

실례지만, 공항버스를 어디에서 탈 수 있을까요?

Follow the/that ~ and you’ll ...      ~를 따라가시면, …할 거예요.

☞ Follow the bus sign and you’ll find the bus stop.

버스 표지판을 따라가시면, 버스 정류장이 나올 거예요.

☞ Follow the people there and you’ll get to the market.

거기 사람들을 따라가시면, 시장이 나올 거예요.

☞ Follow that guide and you’ll find the best local restaurant.

저 가이드를 따라가시면, 최고의 현지 식당이 나올 겁니다.

----------------------------

* 관련단어

downtown : 시내로

currency : 화폐, 통화

one-way : 편도의

less than ~ : ~보다 적은, ~가 안 되는