대략적으로, 최대 약 10분 정도면 될 것 같아.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2102

대략적으로, 최대 약 10분 정도면 될 것 같아. (by 네이버)

http://naver.me/Fh6N3Rps

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Approximately, up to ten minutes.

대략적으로, 최대 약 10분 정도면 될 것 같아.

---

What should we do for our new book presentation next month?

다음 달 신간 발표회를 위해서 뭘 해야 하지?

First of all, we need to create a list of attendees.

우선, 참석자 명단을 만들어야 해.

We should also check the use of the conference room and the equipment in advance.

회의실과 장비 사용도 미리 확인해야겠다.

Then we should reserve the conference room first.

그럼 먼저 회의실 예약을 해야겠네.

I’ll reserve the conference room.

내가 회의실 예약할게.

After that, we must create the material for our presentation.

그 후엔, 발표 자료를 만들어야 해.

How long should the presentation be?

발표 시간은 얼마나 되어야 할까?

Approximately, up to ten minutes. I will prepare it.

대략, 최대 10분 정도면 될 것 같아. 이건 내가 맡을게.

---

* 학습정보

in advance      사전에, 미리

☞I was able to manage to reserve that seat for the performance in advance.

그 공연 좌석을 사전에 간신히 예약할 수 있었다.

☞Being prepared in advance for the party will make things go more smoothly.

파티를 미리 준비한다면 일이 더 원활하게 진행될 것이다.

☞We need to prepare in advance for any possible conflicts among attendees.

참석자들 사이에 일어날 수 있는 충돌에 대한 사전 대비가 필요하다.

up to ~     (시간) 최대 ~까지

☞The flight may be delayed by up to 30 minutes due to bad weather.

악천후 때문에 비행기가 최대 30분까지 지연될 수 있다.

☞You shouldn’t take more than up to five minutes when doing your presentation, ok?

발표할 때 최대 5분 이상 걸리면 안 돼, 알았지?

☞We need to stay on schedule during our trip, so I’ll give you all up to an hour.

여행 스케줄을 지켜야 하니, 여러분 모두에게 최대 한 시간을 드리겠습니다.

first of all      먼저, 우선, 무엇보다

☞First of all, let’s look at the new building before we move in.

이사하기 전에 우선 새 건물을 살펴보자.

☞First of all, they should compile a list of the agenda for the meeting.

그들은 우선 회의 의제 목록을 구성해야 한다.

----------------------------

* 관련단어

reserve : 예약하다

equipment : 장비

presentation : 발표

approximately : 대략