식사는 잘 하시나요?

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2087

식사는 잘 하시나요? (by 네이버)

http://naver.me/5PiJ7jzg

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Do you have a good appetite?식사는 잘 하시나요?

식사는 잘 하시나요?

---

Have you lost or gained weight recently?

요즘 체중이 줄거나 늘었나요?

Not really.

별로요.

My weight has been the same for the last 5 years.

지난 5년간 체중이 똑같았어요.

How’s your appetite?

입맛은 어떠세요?

Do you have a good appetite?

식욕이 좋으신가요?

It’s the same as usual.

평소랑 똑같아요.

Oh, come to think of it, I’ve had lots of fatty food at night.

아, 그러고 보니, 밤에 기름진 음식을 많이 먹었네요.

I see. Now please get on the table.

알겠습니다. 이제 진료대로 올라가세요.

---

* 학습정보

Have you p.p.?      ~하셨나요?

☞ Have you lost or gained weight recently?

요즘 체중이 줄거나 늘었나요?

☞ Have you found your phone?

네 전화기 찾았니?

☞ Have you finished all the work?

일은 다 끝냈어?

 

Oh, come to think of it, ~.        아, 그러고 보니, ~예요.

☞ Oh, come to think of it, I’ve had lots of fatty food at night.

아, 그러고 보니, 밤에 기름진 음식을 많이 먹었네요.

☞ Oh, come to think of it, I have a charger in my bag.

아, 그러고 보니, 내 가방에 충전기가 있네.

☞ Oh, come to think of it, I’ve met her before.

아, 그러고 보니, 전에 그 여자를 만난 적이 있어.

----------------------------

* 관련단어

weight  :  무게, 체중

recently  :  최근에, 요즘

appetite  :  식욕

fatty  :  기름기가 많은