오늘 피아노 배달해주기로 한 사람들이 못 온대.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2676

[1월22일]오늘 피아노 배달해주기로 한 사람들이 못 온대. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/FCbnuZ3C

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

The people who are supposed to deliver the piano can't come today.

오늘 피아노 배달해주기로 한 사람들이 못 온대.

---

We'll have to change our schedule.

우리 일정을 바꿔야 할 거야.

 

Why, what's the problem?

왜, 뭐가 문젠데?

 

The people who are supposed to deliver the piano can't come today.

오늘 피아노 배달해주기로 한 사람들이 못 온대.

 

Is it because we are trying to pay for the piano on credit?

우리가 피아노값을 외상으로 하려고 해서 그래?

 

Hmm… It could be.

음… 그럴 수도 있어.

 

So are they delivering the piano or not?

그럼 피아노 배달해주는 거야 안 해주는 거야?

 

They didn't say anything about it.

그거에 대해서 아무 말도 없었어.

 

We need a piano for our kids’ lessons. What should we do?

우리 아이들 레슨에 피아노가 필요해. 어떡하지?

 

I’m not sure.

나도 잘 모르겠어.

 

---

 

* 학습정보

 

be supposed to              ~해야 한다. ~ 하기로 되어있다.

☞We are supposed to turn in our homework on time.

우리는 늦지 않고 숙제를 정시에 제출하기로 되어있다.

☞They are supposed to help us do our job more efficiently.

그들은 우리가 직무에서 더 효율적으로 할 수 있도록 돕기로 되어있다.

☞He is supposed to be our assistant, not our advisory.

그는 우리의 자문인이 아니라 우리의 조력자가 되기로 했다.

 

pay for            ~을 지불하다

☞I don’t want to pay for a penalty with an unjustified traffic violation, but I have to.

부당한 교통위반으로 벌금을 내고 싶지 않지만, 나는 내야 한다.

☞They didn’t want to pay for their tuition, but they had to take the education.

그들은 수업료를 내고 싶지 않았지만, 그들은 교육을 받아야 했다.

☞If we don’t pay for the internet, we won’t be able to use our computer for work.

만약 우리가 인터넷 비용을 내지 않는다면, 우리는 컴퓨터로 작업을 할 수 없을 것이다.

 

on credit            신용카드로

☞If you don’t have money right now, you may buy this on credit.

만약에 네가 당장 돈이 없다면, 너는 신용카드로 이것을 살 수 있을 것이다.

☞I always buy online on credit, but I have to pay on time.

나는 항상 온라인에서 신용카드로 결제하지만, 제때 돈을 지불해야 한다.

☞You should buy on credit if you have money in your budget.

만약 네가 예산이 있다면 신용카드로 사야만 한다.

 

----------------------------

 

* 관련단어

deliver : 배달하다. 운반하다

credit : 신용카드

piano : 피아노

lesson : 수업

kid : 아이