결국엔 네가 원하는 곳으로 가게 될 거야.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2553

[12월5일]결국엔 네가 원하는 곳으로 가게 될 거야. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

You'll end up going where you want to be.

결국엔 네가 원하는 곳으로 가게 될 거야.

---

I don’t think I’ll be able to work at the company that I want.

나 아무래도 원했던 회사는 입사하지 못할 것 같아.

 

The result hasn’t even come out! Don’t be discouraged.

결과가 나온 것도 아니잖아! 낙담하지 마.

 

But the competition is too intense. I don’t think there’s a chance.

그렇지만 경쟁이 너무 치열한걸. 가망이 없다고 생각해.

 

I see. Then it's not wrong to be prepared for the next.

그렇구나. 그렇다면 다음을 대비하는 것도 나쁘지 않지.

 

There's always a chance.

기회는 언제나 있어.

 

You’re right. I agree with you.

맞아. 나도 네 말에 동의해.

 

You'll end up going where you want to be. Cheer up!

결국엔 네가 원하는 곳으로 가게 될 거야. 기운 내!

 

Thank you. You always give me positive energy.

고마워. 넌 언제나 내게 긍정적인 에너지를 줘.

 

---

 

* 학습정보

 

hasn’t(haven't) even come out              아직 나오지 않았다.

☞The results of your lab test haven’t even come out, so don’t be discouraged!

진단 검사 결과가 아직 나오지도 않았는데, 낙심하지 마라.

☞The statistics of the Coronavirus hasn’t even come out, yet.

코로나바이러스의 통계자료가 아직 나오지 않았다.

☞The outcome of medical checkups I took last week hasn't come out, yet.

지난주 받은 건강검진 결과가 아직 나오지 않았다.

 

be prepared for                ~에 대비하다

☞We should be prepared for doing homework each weekend.

주말마다 숙제할 준비를 해야 한다.

☞They should be prepared for a price jump after New Year’s Day.

그들은 새해 후에 가격이 상승할 것에 대비해야 한다.

☞It’s not wrong to be prepared for the worst case scenario.

최악의 시나리오에 대비하는 것은 잘못된 것이 아니다.

 

end up ~ing                  결국 ~하게 되다

☞He’ll end up finding a new job if he fails to be promoted this year.

만약 올해 그가 진급에 실패한다면 결국 새 직장을 찾아야 할 것이다.

☞You will finally end up doing military service when you graduate from your college.

너는 결국 대학을 졸업한 후 군 복무를 하게 될 것이다.

☞After this interview, you’ll end up going where you want to be.

이 인터뷰 이후에 너는 결국 네가 원하는 곳으로 가게 될 것이다.

 

----------------------------

 

* 관련단어

discourage : 낙심하다

competition : 경쟁

prepare : 준비하다

opportunity : 기회

positive : 긍정적인