그때쯤에는 모든 게 비싸요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2509

[11월18일]그때쯤에는 모든 게 비싸요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Everything is pricey around then.

그때쯤에는 모든 게 비싸요.

---

It’s fantastic to take in all the nature out here.

여기에 나와서 자연을 흠뻑 받아들이는 건 정말 환상적이죠.

 

People told me there are some cute cities, such as “the city of rocks.”

사람들이 ‘바위의 도시’ 같은 귀여운 도시들이 있다고 말해 줬어요.

 

Right. Every town in Provence we see is a gem.

맞아요. 프로방스에서 우리가 보는 모든 마을들이 보석이에요.

 

Next time come in June or July, and you can enjoy the lavender fields.

다음에는 6월이나 7월에 오세요, 그러면 라벤더 들판을 만끽할 수 있어요.

 

But everything, including accommodation, is pricey around then.

근데 그때쯤에는 숙소를 포함해서 모든 게 비싸요.

 

Thanks for the information.

정보 고마워요.

 

How about we go to Arles tomorrow? The city of Van Gogh.

우리 내일 아를에 가는 게 어때요? 반 고흐의 도시요.

 

---

 

* 학습정보

It’s fantastic to take in all the ~.            모든 ~를 받아들이는 게 환상적이죠.

☞It’s fantastic to take in all the nature out here. 

여기에 나와서 자연을 흠뻑 받아들이는 건 정말 환상적이죠.

☞It’s fantastic to take in all the positive energy from them. 

그들에게서 긍정적인 에너지를 받아들이는 게 너무 좋아.

☞It was fantastic to take in all the fresh smells out there. 

거기에 나가서 신선한 냄새를 들이마시는 게 환상적이었어. "

 

How about we ~?                    우리 ~하는 게 어때요?

☞How about we go to Arles tomorrow?

우리 내일 아를에 가는 게 어때요?

☞How about we give it a second try?

우리 한 번 더 해 보는 게 어떨까요?

☞How about we read this book and talk about it?

우리 이 책을 읽고 그것에 대해 이야기해 보는 게 어때요?

 

----------------------------

 

* 관련단어

take in : ~를 받아들이다

cute : 귀여운

gem : 보석

pricey : 비싼, 가격이 꽤 나가는