이번 주에는 일에 치여서 정신을 못 차리겠어.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2470

[11월3일]이번 주에는 일에 치여서 정신을 못 차리겠어. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I’m swamped with work this week.

이번 주에는 일에 치여서 정신을 못 차리겠어.

---

I’ve got a bunch of things to take care of after my trip.

출장 후에 처리할 일이 너무 많네.

 

Are we still on for dinner tonight?

그래도 오늘 우리 저녁 먹는 거지?

 

Arman, could I possibly take a rain check?

아르만, 다음으로 미뤄도 될까?

 

I’m swamped with work this week.

이번 주에는 일에 치여서 정신을 못 차리겠어.

 

But you still need to eat anyway.

그래도 어쨌든 밥은 먹어야 하잖아.

 

I think I should order in some food.

음식을 좀 배달시켜야 할 것 같아.

 

I got it. Don’t work too hard, Yoon.

알겠어. 너무 무리하지는 마, 윤.

 

---

 

* 학습정보

 

I’ve got a bunch of ~ to …                나는 …할 ~가 너무 많아.

☞I’ve got a bunch of things to take care of after my trip.

출장 후에 처리할 일이 너무 많네.

☞I’ve got a bunch of books to read for my report.

보고서를 쓰기 위해 읽을 책이 아주 많아.

☞I’ve got a bunch of ideas to have a better future.

나는 더 나은 미래를 위한 아이디어가 많아.

 

Are we still on for ~?            우리 아직 ~하는 거 맞지?

☞Are we still on for dinner tonight?

그래도 오늘 우리 저녁 먹는 거지?

☞Are we still on for tomorrow night?

우리 아직 내일 저녁에 만나는 거지?

☞Are we still on for the picnic?

우리 아직 소풍 가는 거지?

 

----------------------------

 

* 관련단어

bunch : 덩어리, 뭉치

swamp : 뒤덮다, 쇄도하다

anyway : 어쨌든

order in : 배달시키다