그래서 훨씬 더 건강해 보이시는 거군요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2379

그래서 훨씬 더 건강해 보이시는 거군요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/5qtdtaEu

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

That’s why you look much healthier.

그래서 훨씬 더 건강해 보이시는 거군요.

---

Dad, you look healthier than before.

아빠, 전보다 더 건강해 보이세요.

 

What’s your secret?

비결이 뭐예요?

 

Really? I’m happy to hear that.

그러니? 그 말을 들으니 기분이 좋구나.

 

One of my neighbors gave me a rose water spray and organic soap.

이웃 한 명이 장미수 스프레이와 유기농 비누를 줬거든.

 

They help my skin look healthier, I believe.

그것들이 내 피부를 더 건강해 보이게 해 주는 것 같구나.

 

And have you been exercising regularly?

그리고 규칙적으로 운동을 하고 계세요?

 

Yes, I have been. I exercise three or four times a week.

응, 그러고 있지. 일주일에 서너 번 운동을 한단다.

 

That’s why you look much healthier than when you were in America.

그래서 아빠가 미국에 계실 때보다 훨씬 더 건강해 보이시는 거군요.

 

---

 

* 학습정보

You look -er than before.            전보다 더 ~해 보이세요.

☞You look healthier than before.

전보다 더 건강해 보이세요.

☞You look brighter than before.

너 전보다 더 밝아 보인다.

☞You look happier than before.

너 전보다 더 행복해 보여.

 

That’s why you look much -er than when you were in              그래서 …에 있을 때보다 훨씬 더 ~해 보이는군요.

☞That’s why you look much healthier than when you were in America.

그래서 아빠가 미국에 계실 때보다 훨씬 더 건강해 보이시는 거군요.

☞That’s why you look much happier than when you were in Korea.

그래서 네가 한국에 있을 때보다 훨씬 더 행복해 보이는 거구나.

☞That’s why you look much better than when you were in Seoul.

그래서 네가 서울에 있을 때보다 더 좋아 보이는 거구나.

 

----------------------------

* 관련단어

healthier 더 건강한

secret 비결, 비밀

exercise 운동하다

regularly 규칙적으로