고를 수 있는 여러 투어 코스가 있어요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2375

고를 수 있는 여러 투어 코스가 있어요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/5uO7gxDM

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

There’s a variety of tours to choose from.

고를 수 있는 여러 투어 코스가 있어요.

---

I bought this Granada city tour ticket.

전 이 그라나다 시티 투어 티켓을 샀어요.

 

Is that for the sightseeing bus?

그걸로 관광버스를 타는 건가요?

 

Yes, I can hop on and off with this ticket as much as I want for the day.

네, 이 표로 하루에 원하는 만큼 타고 내릴 수 있어요.

 

I want to look around the city first, and I’ll definitely check out the Alhambra.

우선 도시를 구경하고 싶고요, 당연히 알함브라를 볼 거예요.

 

Are you interested in driving around the city on a scooter?

스쿠터를 타고 도시를 둘러보는 거 관심 있어요?

 

Yes, I was thinking of doing that tomorrow.

네, 그건 내일 할까 생각하고 있었어요.

 

There’s a variety of tours to choose from.

고를 수 있는 여러 투어 코스가 있어요.

 

You can choose how much of the city you want to see.

도시를 얼마나 보고 싶은지 선택할 수 있죠.

 

---

 

* 학습정보

Is that for ~?          그거 ~에 쓰는 거예요?

☞Is that for the sightseeing bus?

그걸로 관광버스를 타는 건가요?

☞Is that for a barbecue?

그거 바비큐 할 때 쓰는 거야?

☞Is that for our camping trip?

그거 우리 캠핑 갈 때 쓰는 거야?

 

You can choose how much ~ you want to/you’d like to          ~를 얼마나 …하고 싶은지 고를 수 있어요.

☞You can choose how much of the city you want to see.

도시를 얼마나 보고 싶은지 선택할 수 있죠.

☞You can choose how much money you want to spend on that.

거기에 얼마를 쓰고 싶은지 고를 수 있어요.

☞You can choose how much you’d like to hike.

등산을 얼마나 하고 싶은지 고를 수 있어요.

 

----------------------------

* 관련단어

sightseeing 관광

hop on (버스 등에) 타다

hop off (버스 등에서) 내리다

choose 고르다, 선택하다