트렁크에 여분의 바퀴가 있어.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2334

트렁크에 여분의 바퀴가 있어. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/GpPgQx5Q

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

We have a spare tire in the trunk.

트렁크에 여분의 바퀴가 있어.

---

We’re in trouble. I think something is wrong with the car wheel.

큰일이다. 자동차 바퀴에 문제가 있는 것 같아.

 

What should we do?

어떻게 하지?

 

I think we must change the car wheel.

자동차 바퀴를 바꿔야 할 거 같아.

 

Do we have a spare tire? We should look for that in the trunk.

여분의 바퀴가 있나? 트렁크에서 찾아봐야겠다.

 

Yay! We have a spare tire in the trunk.

와! 트렁크에 여분의 바퀴가 있어.

 

Can you replace the wheel with the new tire?

너 바퀴 교체할 수 있어?

 

Yes, I can. Don’t worry.

응, 할 수 있어. 걱정 마.

 

You are so trustworthy.

정말 믿음직스럽다.

 

---

* 학습정보

 

something is wrong with ~       ~에 문제가 있다

☞Something is wrong with my stomach.

내 위장에 탈이 난 것 같아.

☞Something is wrong with the power cord: it’s working intermittently.

전원 코드에 문제가 있어. 간헐적으로 작동되고 있거든.

☞Something is wrong with my son: he hasn’t touched his food all day.

우리 아들한테 뭔가 문제가 있어; 온종일 음식에 손을 대지 않았어.

 

should look for ~       ~을 찾아야 한다

☞We should look for that homeless guy right now.

우리는 그 노숙자를 당장 찾아야 해.

☞I’m afraid I should look for a new job.

난 새 일자리를 찾아야 할 것 같아.

☞You should look for your keys in the last place you saw them.

네가 그것들을 마지막으로 본 곳에서 열쇠를 찾아야 해.

 

have a spare ~        여분의 ~가 있다

☞We have a spare skateboard if you need one.

스케이트보드가 필요하시면 여분이 하나 있습니다.

☞I always have a spare tire in my car just in case.

나는 만일의 경우에 대비해서 항상 내 차에 여분의 타이어를 가지고 있다.

☞I have a spare fishing rod, and you can borrow it.

내게 여분의 낚싯대가 있으니 네가 빌려도 돼.

----------------------------

* 관련단어

trunk 트렁크

change 바꾸다

replace 교체하다

trustworthy 믿음직스러운