제대로 일할 곳에 왔네요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2328

제대로 일할 곳에 왔네요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/59AQquqJ

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

You came to the right place to work.

제대로 일할 곳에 왔네요.

---

How long did it take for these cosmetics to become popular?

이 화장품들이 유명해지기까지 얼마나 걸렸어요?

About 3 years, I guess.

3년 정도일 거예요, 아마.

I’ve been using this ampule for over 5 years.

저는 이 앰플을 5년 넘게 쓰고 있어요.

Really? That means you like it?

그래요? 그걸 좋아한다는 말이네요?

No doubt about it. It has worked wonders for my skin.

당연하죠. 제 피부에 놀랄 만큼 효과적이었어요.

You came to the right place to work.

소미 씨가 제대로 일할 곳에 왔네요.

I think so. My goal is to become a great marketer.

그런 것 같아요. 제 목표는 훌륭한 마케터가 되는 거예요.

And I’d love to make it a must for everyone to use our cosmetics.

그리고 우리 화장품을 누구나 꼭 써야 하는 것으로 만들고 싶어요.

---

* 학습정보

How long did it take for ~ to ...?      ~가 …하는 데 얼마나 걸렸어요?

☞How long did it take for these cosmetics to become popular?

이 화장품들이 유명해지기까지 얼마나 걸렸어요?

☞How long did it take for you to find the right job?

알맞은 직업을 찾는 데 얼마나 걸렸니?

☞How long did it take for them to settle down in Vancouver?

그들이 밴쿠버에서 정착하는 데 얼마나 걸렸어?

~ has worked wonders for …        ~이 …에 경이로운 효과를 보였어요.

☞It has worked wonders for my skin.

그건 제 피부에 놀랄 만큼 효과적이었어요.

☞This cream has worked wonders for my shoulders.

이 크림이 제 어깨에 엄청 좋더라고요.

☞This oil has worked wonders for my hair.

이 오일은 제 머리카락에 놀랄 만큼 효과적이었어요.

----------------------------

* 관련단어

popular 유명한, 이름이 난

doubt 의심, 의구심

wonder 기적과 같은 것, 놀랄 만한 것, 경이

a must 반드시 해야 하는 것, 필수품