거기 꼭 가 볼게요. 고마워요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2316

거기 꼭 가 볼게요. 고마워요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/5NFp4xVU

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Okay, I’ll be there for sure. Thanks.

거기 꼭 가 볼게요. 고마워요.

---

Excuse me. What is the easiest way to get to the National park?

실례합니다. 국립 공원에 가는 가장 쉬운 방법을 알 수 있을까요?

You should take the bus no. 6 and get off at Fifth Avenue.

6번 버스를 타서 5번가에서 내리세요.

It’ll be on your right. You will find it easily.

당신의 오른편에 있을 겁니다. 쉽게 찾을 수 있을 거예요.

Thank you very much.

정말 고마워요.

Of course.

뭘요.

Also, may I ask you for some suggestions on restaurants that I could visit near National park?

그리고, 국립 공원 근처에 가볼 만한 식당 추천을 부탁드려도 될까요?

Sure, you should visit the E restaurant across from the National park.

당연하죠, 국립 공원 맞은편에 이 레스토랑을 꼭 가 보세요.

Okay, I’ll be there for sure. Thanks.

네, 거기 꼭 가 볼게요. 고마워요.

---

* 학습정보

the easiest way to ~        ~을 하는 가장 편리한[쉬운] 방법

☞The easiest way to find directions is by using internet maps.

길을 찾는 가장 쉬운 방법은 인터넷 지도를 이용하는 것이다.

☞The easiest way to be successful is to enjoy what you do.

성공하는 가장 쉬운 방법은 자신이 하는 일을 즐기는 것이다.

☞It is the easiest way to bake chocolate chip cookies.

이게 초콜릿 칩 쿠키를 만드는 가장 쉬운 방법이다.

get off       (교통수단에서) 내리다

☞Be sure to get off at the Chamwon bus stop.

반드시 잠원 버스 정류장에서 내려야 해.

☞Take the subway Line 1 and get off at Suwon station.

지하철 1호선을 타서 수원역에서 내려.

☞Get off at the Yongin station and go right for several miles.

용인역에서 내려서 오른쪽으로 몇 마일 더 가.

for sure       확실히

☞For sure, starting a family becomes more difficult.

확실히 가정을 꾸리는 것이 더 어려워지고 있다.

☞We’ll be there on time for sure.

우리는 확실히 시간 맞춰서 도착할게.

☞No one knows for sure what happened that day.

그날 어떤 일이 일어났는지 아무도 확실히 알지 못한다.

----------------------------

* 관련단어

suggestion 추천

across 맞은편

avenue (도시의) 거리