오늘 점심 먹을 수 있니?

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2258

오늘 점심 먹을 수 있니? - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/xSjUe1zo

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Are you available for lunch today?

오늘 점심 먹을 수 있니?

---

Is this Lucy?

루시니?

Yes, this is Lucy. Who am I speaking to?

네. 루시입니다. 누구세요?

This is your friend, Jack!

네 친구 잭이야!

Oh, Jack, sorry, I didn’t know your number had been changed. I will save this number.

오, 잭, 미안. 너 전화번호 바뀐 줄 몰랐어. 이 번호 저장해 둘게.

That’s okay. Are you available for lunch today?

괜찮아. 오늘 점심 먹을 수 있니?

Not really, I must finish cleaning today.

아니, 오늘은 청소를 마무리해야 해.

Ok, how about later in the week?

그래, 주 후반에는 어때?

Sure, that'll be fine.

좋아, 그때는 괜찮을 거야.

Got it. You just need to get my call in time!

알겠어. 제때 전화만 잘 받아!

---

* 학습정보

be available (for) ~       ~에 시간이 되다

☞Mr. Lee, are you available for lunch today?

이 선생님, 오늘 점심에 시간 되시나요?

☞Are you available next Monday for a meeting?

다음 월요일에 미팅 가능한가요?

☞Don, are you available to go balling this weekend?

돈, 이번 주말에 볼링 치러 갈 수 있어?

How about ~?       ~ 어때?

☞How about some chicken soup for lunch?

점심으로 닭고기 수프 어때?

☞When should we go hiking? - How about Saturday?

우리 등산하러 언제 갈까? - 토요일 어때?

☞What should we add more to this soup? - How about some pepper?

이 수프에 무엇을 더 넣을까? - 후추는 어때?

in time       제때에, 제시간에

☞You should finish your school assignments in time.

너는 학교 과제를 제시간에 끝내야 한다.

☞It’s always good to complete things in time.

항상 제시간에 일을 완수하는 것은 좋은 일이다.

☞We should finish things to do in time to enjoy life more.

우리는 우리의 삶을 더 누리기 위해 할 일들을 제시간에 끝내야 한다.

----------------------------

* 관련단어

save : 저장하다