저는 6시 이후에는 커피를 안 마시려고 해요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2255

저는 6시 이후에는 커피를 안 마시려고 해요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/IIxUK8Pg

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I try not to drink coffee after 6.

저는 6시 이후에는 커피를 안 마시려고 해요.

---

Whew... I’m tired. In a pleasant way.

휴우… 피곤하네요. 기분 좋게요.

Yes, it was good to walk with good company.

네, 좋은 분과 같이 걸으니 좋았어요.

Would you like some water, Miranda?

물 좀 드실래요, 미란다?

Yes, thank you. I’m always thirsty after a long walk.

네, 고맙습니다. 오래 걷고 나면 늘 목이 마르더라고요.

And drink some coffee, too, if you want.

그리고 원하시면 커피도 좀 드세요.

Thanks, but I try not to drink coffee after 6.

고맙습니다, 근데 저는 6시 이후에는 커피를 안 마시려고 해요.

Late-night coffee makes it hard for me to fall asleep.

밤늦게 커피를 마시면 잠들기가 힘들거든요.

---

* 학습정보

I’m always ... after a ~.       나는 ~를 하고 나면 늘 …해요.

☞I’m always thirsty after a long walk.

저는 오래 걷고 나면 늘 목이 마르더라고요.

☞I’m always excited after a bike ride.

나는 자전거를 타고 나면 늘 신이 나더라.

☞I’m always motivated after a good talk with my friends.

나는 친구들이랑 좋은 얘기를 나누고 나면 늘 의욕이 생겨.

~ makes it ... for me to ***.         ~가 내가 ***하는 걸 …하게 만들어요.

☞Late-night coffee makes it hard for me to fall asleep.

밤늦게 커피를 마시면 잠들기가 힘들어요.

☞Playing computer games too much makes it hard for me to calm down.

컴퓨터 게임을 너무 많이 하면 진정이 안 되더라고.

☞A good book makes it easy for me to have a good asleep.

좋은 책은 잠을 잘 자게 해 줘.

----------------------------

* 관련단어

pleasant : 즐거운, 기쁜

company : 동행

thirsty : 목마른

fall sleep : 잠이 들다