저녁 식사를 가볍게 하는 것도 나쁘지 않지.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2264

저녁 식사를 가볍게 하는 것도 나쁘지 않지. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/5xN3lyMQ

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

It’s not bad to have a light dinner.

저녁 식사를 가볍게 하는 것도 나쁘지 않지.

---

I don't have much appetite today.

오늘은 입맛이 별로 없네.

Why? It's almost dinner time.

왜? 이제 곧 저녁 먹을 시간인데.

I had some snacks this afternoon.

오후에 간식을 좀 먹었거든.

Didn’t you have enough lunch?

점심 충분히 먹지 않았어?

I was busy doing work, and it got late, so I had a rough meal.

바쁘게 일하다 보니 늦어져서 점심을 대충 먹었어.

I see. But it’s not bad to have a light dinner.

그렇구나. 그런데 저녁 식사를 가볍게 하는 것도 나쁘지 않지.

That’s right. I might eat dinner lightly as well today.

맞아. 오늘은 저녁도 간단하게 먹어야겠다.

Then why don’t we simply eat some cereal for dinner?

그럼 간단하게 저녁으로 시리얼 먹는 게 어때?

---

* 학습정보

busy ~ing ~       ~하느라 바쁘다

☞Staff are too busy talking to each other.

직원들은 서로 이야기하느라 너무 바쁘다.

☞We are busy shopping on Saturdays.

우리는 토요일에는 쇼핑을 하느라 바쁘다.

☞People are busy doing many things these days.

사람들은 요즘 많은 일을 하느라 바쁘다.

rough meal      대충 먹는 식사

☞I just made and ate a rough meal for dinner.

나는 저녁을 대충 만들어 먹었다.

☞We prepared a rough meal for breakfast.

우리는 아침으로 대충 먹을 식사를 준비했다.

☞They were too busy and had a rough meal of biscuits and cheese.

그들은 너무 바빠서 대충 비스킷이랑 치즈를 먹었다.

light dinner       가벼운 (저녁) 식사

☞I want to have a light dinner.

가벼운 저녁을 먹고 싶네요.

☞Going for a light dinner is an excellent idea.

가벼운 식사를 하러 가는 건 아주 좋은 생각이에요.

☞A light dinner would be nice as I need to watch the calories.

칼로리를 주의해야 하기 때문에 가벼운 식사가 좋겠네요.

----------------------------

* 관련단어

appetite : 입맛

light : 가벼운

rough : 대충 한

meal : 식사

busy : 바쁘다