이번 주 금요일에 저녁 식사 예약을 하고 싶은데요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2204

이번 주 금요일에 저녁 식사 예약을 하고 싶은데요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/F55J09Ez

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I'd like to make a dinner reservation for this Friday.

이번 주 금요일에 저녁 식사 예약을 하고 싶은데요.

---

Good evening, may I help you?

좋은 저녁입니다. 뭘 도와드릴까요?

I'd like to make a dinner reservation for this Friday.

이번 주 금요일에 저녁 식사 예약을 하고 싶은데요.

Ok. How many people are in your party, sir?

네. 일행이 몇 분이신가요?

4 of us. I'd like to make the reservation for 6 pm, please. Is that okay?

4명이요. 저녁 6시로 예약하고 싶은데 가능할까요?

Well, we're all full at 6, however, 5 or 7 pm is available.

음, 6시에는 예약이 꽉 찼고, 저녁 5시나 7시는 괜찮습니다.

Ok, 7 pm sounds good.

네, 저녁 7시 좋은데요.

Ok. 7 pm. Friday, party of four, and may I get your name, please?

알겠습니다. 금요일 저녁 7시 네 분, 그리고 성함이 어떻게 되시나요?

Yes, It's James.

네, 제임스입니다.

Ok, Mr. James, we'll see you on Friday at 7 pm.

알겠습니다. 제임스 씨, 금요일 저녁 7시에 뵙겠습니다.

Thank you. See you then.

감사합니다. 그때 봬요.

---

* 학습정보

make a reservation       예약하다

☞You must make a reservation and buy your ticket in advance.

당신은 미리 예약하고 티켓을 구매해야 한다.

☞I’ll make a reservation at a hotel, and you can check the flight.

내가 호텔을 예약할게, 넌 항공편을 확인해줘.

☞He had made a reservation already, so I had nothing to worry about.

그가 이미 예약해 놓아서, 나는 걱정할 게 없었다.

I would like to ~       ~하고 싶다

☞I would like to get better at swimming.

나는 수영을 더 잘하고 싶다.

☞I would like to take a nice trip for this summer vacation.

난 여름 휴가에 멋진 여행을 떠나고 싶다.

☞I would like to improve my productivity, but I have too many bad habits.

나는 내 생산성을 향상시키고 싶지만 나쁜 습관들이 너무 많다.

~ sounds good       ~이 좋다, 좋을 것 같다

☞After lunch sounds good to me.

점심시간 후가 좋을 것 같아.

☞The new cell phones that have A.I. sounds good to me.

A.I가 탑재된 새로운 핸드폰이 좋을 것 같아.

☞Pizza after the meeting always sounds good to me.

회의 끝난 후에 먹는 피자는 언제나 좋아.

----------------------------

* 관련단어

dinner reservation : 저녁 예약

full : 꽉 차다

however : 그러나

evening : 오후