체리 파이 주시겠어요?

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2210

체리 파이 주시겠어요? - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/xpVURtcd

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Could I have some cherry pie?

체리 파이 주시겠어요?

---

Could I have some cherry pie?

체리 파이 주시겠어요?

Sure, would you like something with it?

네, 함께 주문할 게 있으세요?

Yes, vanilla ice cream would be fine.

네, 바닐라 아이스크림도 주세요.

Oh, leave the nuts out, if you put them on it by any chance.

아, 혹시 그 위에 땅콩이 올라간다면, 땅콩은 빼주세요.

Ok, anything to drink?

알겠습니다. 음료는요?

I would like some black tea also. It is my favorite.

홍차도 주세요. 제가 제일 좋아하는 거예요.

Do you want cream or sugar in your drink?

음료에 크림이나 설탕을 넣으시겠어요?

I would like to have both cream and sugar, please.

크림과 설탕 둘 다 주세요.

Okay, you can receive your orders at the right.

네, 오른쪽에서 주문하신 것 받아 가시면 됩니다.

---

* 학습정보

Could I have some ~ ?       ~ 주시겠어요? *주문할 때

☞Could I have some more ice in the water, please?

물에 얼음을 좀 더 넣어 주시겠어요?

☞Could I have some bacon in my burger?

버거에 베이컨 넣어 줄 수 있을까요?

☞Could I have some assistance in my office?

제 사무실에 보조를 둘 수 있을까요?

~ would be fine       ~로 주세요 *주문할 때

☞Some apple pie would be fine, thanks.

애플파이로 주세요, 감사합니다.

☞A steak with some potatoes would be fine.

감자를 곁들인 스테이크로 주세요.

☞A hamburger with everything in it and some orange juice to go would be fine.

모든 걸 다 넣은 햄버거랑 오렌지 주스 포장으로 주세요.

leave ~ out       ~을 빼다, 제외하다

☞Leave the onion out of my burger, please.

제 버거에서 양파를 빼 주세요.

☞For a vegan diet, you could leave the shrimp out.

채식주의 식단의 경우, 새우를 빼면 된다.

☞I’m allergic to peaches, so please leave peaches out of every dish.

저는 복숭아 알레르기가 있으니 모든 음식에서 복숭아를 빼 주세요.

----------------------------

* 관련단어

black tea : 홍차

receive : 받다

by any chance : 혹시

favorite : 좋아하는 것

order : 주문