저도 그곳을 눈여겨봤어요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2207

저도 그곳을 눈여겨봤어요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/xxaZmAGl

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I’ve kept my eye on that place as well.

저도 그곳을 눈여겨봤어요.

---

Welcome to our place, what would you like to order?

어서 오세요. 어떤 걸 주문하시겠어요?

I’ll go for a parfait.

파르페가 좋겠어요.

Are there strawberries to put in it?

딸기를 넣어 주나요?

Yes of course. I will put strawberries in your drink.

네, 당연하죠. 딸기 넣어 드릴게요.

I really like the song playing now. What country is the song from?

지금 나오는 노래 정말 좋아요. 어느 나라 노래예요?

The song is from Spain.

스페인 노래예요.

I bought the record from the nearby music store as I heard the music by chance.

우연히 저 음악을 듣고 근처에 있는 음반 가게에서 음반을 샀어요.

Oh yeah, I’ve kept my eye on that place as well.

오 그래요, 저도 그곳을 눈여겨봤어요.

I am very happy to have such a place in our neighborhood.

우리 동네에 그런 곳이 있어서 너무 좋아요.

---

* 학습정보

go for~       ~로 선택하다

☞I’ll go for a whiskey myself.

난 위스키로 할게.

☞I’ll go for a thick vanilla ice-cream.

나는 꾸덕꾸덕한 바닐라 아이스크림으로 할게.

☞I’ll go for a ride to the beach and enjoy a nice suntan.

해변까지 드라이브하고 멋진 선탠을 즐길 거야.

by chance       우연히

☞I got this bicycle by chance as I saw it on the showroom.

우연히 이 자전거가 쇼룸에 있는 걸 보고 샀어.

☞I ran into my ex-girlfriend by chance on the street.

전 여자친구를 길에서 우연히 만났다.

☞Learning is not attained by chance.

배움은 우연히 획득되는 것이 아니다.

kept my eye on ~       ~을 눈여겨보다

☞I’ve kept my eye on world events for years.

나는 몇 년 동안 세계적인 사건들을 주시하고 있다.

☞I’ve kept my eye on that new student as she is both intelligent and kind.

나는 그 전학생이 지적이고 친절해서 계속 눈여겨보았다.

☞I kept my eye on that bug, but it suddenly disappeared.

나는 그 벌레를 계속 보았는데, 갑자기 사라졌다.

----------------------------

* 관련단어

bought (buy의 과거형) : 사다

nearby : 근처에

country : 나라

neighborhood : 동네

record : 음반, 레코드