이 번호를 저장하고, 내일 이분께 전화하세요.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2195

이 번호를 저장하고, 내일 이분께 전화하세요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/Ixv6jFGo

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Save this number and call this person tomorrow.

이 번호를 저장하고, 내일 이분께 전화하세요.

---

Somi? How’ve you been doing?

소미 씨? 그동안 어떻게 지냈어요?

Wow, it’s unbelievable. How could I run into you here?

와, 이럴 수가. 어떻게 여기서 마주칠 수가 있죠?

I’m so glad to see you again.

다시 뵙게 돼서 정말 반가워요.

Same here. What are you doing here?

저도요. 여긴 어쩐 일이에요?

I’ve just had a job interview, but it didn’t work out.

방금 면접을 봤는데요, 잘 안 됐어요.

Really? Then... will you apply for our internship program?

그래요? 그럼… 우리 회사 인턴십 프로그램에 지원해 볼래요?

Save this number and call this person tomorrow.

이 번호를 저장하고, 내일 이분께 전화하세요.

---

* 학습정보

How could I ~?       어떻게 제가 ~할 수가 있죠?

☞How could I run into you here?

제가 어떻게 여기서 당신과 마주칠 수가 있죠?

☞How could I totally forget that?

내가 어떻게 그걸 까맣게 잊어버릴 수가 있지?

☞How could I sleep for so many hours?

어떻게 내가 그렇게 오랜 시간 동안 잘 수가 있담?

I’ve p.p., but it didn’t work out.      ~를 했는데, 잘 안 됐어요.

☞I’ve just had a job interview, but it didn’t work out.

방금 면접을 봤는데요, 잘 안 됐어요.

☞ I’ve tried to persuade them, but it didn’t work out.

그들을 설득해 보려고 했는데, 잘 안 됐어.

----------------------------

* 관련단어

unbelievable : 믿기지 않는, 놀라운, 신기한

run into ~ : ~와 우연히 마주치다

work out : 되다, 어떤 일이 이루어지다

save : 저장하다