내가 운전해도 상관없어.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2016

내가 운전해도 상관없어. (by 네이버)

http://naver.me/GaLO7dpb

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I don’t mind driving.

내가 운전해도 상관없어.

---

So, how many shops do we have to visit today?

그래, 오늘 우리가 매장을 몇 군데 가야 하지?

Let’s see... Three in Seoul and two in Ilsan.

어디 보자… 서울에 세 곳, 일산에 두 곳이네.

Got it. Let’s hurry and take advantage of some free time after that.

알겠어. 서둘러 둘러본 다음에 남는 시간을 잘 써 보자.

Why not? Will you drive, or do you want me to drive us?

좋지. 네가 운전할래, 아니면 내가 할까?

I don’t mind driving. Give me the key.

내가 운전해도 상관없어. 차 키 줘.

Okay. Here.

그래. 여기.

Oh, we’re running out of gas.

아, 기름이 거의 없네.

Let’s drop by the gas station first.

우선 주유소부터 들르자.

---

* 학습정보

How many ~ do we/I have to ...? 우리가/내가 몇 개의 ~를 …해야 하지?

☞How many shops do we have to visit today?

오늘 우리가 매장을 몇 군데 가야 하지?

☞How many pizzas do I have to buy?

내가 피자를 몇 판 사야 되지?

☞How many shirts do I have to iron?

내가 셔츠를 몇 벌 다려야 하나?

Let’s take advantage of ~. 우리 ~를 잘 이용해 보자.

☞Let’s hurry and take advantage of some free time after that.

서둘러 둘러본 다음에 남는 시간을 잘 써 보자.

☞Let’s take advantage of this free coupon.

이 무료 쿠폰을 잘 사용해 보자.

☞Let’s take advantage of this opportunity.

이 기회를 잘 이용해 보자.

----------------------------

* 관련단어

advantage : 이점, 이익, 좋은 점

mind : 싫다, 불편하다

run out of ~ : ~가 다 떨어지다

gas station : 주유소