새로운 상사와 잘 지낼 수 있다면 좋을 텐데. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1965

새로운 상사와 잘 지낼 수 있다면 좋을 텐데. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/FqVbRcmj

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I wish I could get along with my new boss.

새로운 상사와 잘 지낼 수 있다면 좋을 텐데.

---

Your new boss is very kind.

네 새로운 상사 엄청 친절하시더라.

Have you met him already? I haven't seen him yet.

넌 벌써 만난 거야? 난 아직 못 봤는데.

Yes! He looked like a good person.

응! 좋은 사람 같던데.

That's a relief. I was really curious about what that person would be like.

다행이다. 어떤 사람일지 정말 궁금했는데.

Your former boss was unfriendly, wasn't he?

직전 상사는 불친절했었지?

Yes, kind of like that.

응, 그런 편이었지.

I wish I could get along with my new boss.

새로운 상사와 잘 지낼 수 있다면 좋을 텐데.

I think there’s no need to worry.

그건 걱정 안 해도 될 것 같아.

---

* 학습정보

be curious about ~ ~에 대해 궁금해하다

☞She is curious about the final score she got this semester.

그녀는 이번 학기 그녀의(그녀가 맞은) 최종 성적에 대해 궁금해한다.

☞I’m curious about my future after I graduate.

나는 졸업한 후의 (내) 미래가 궁금하다.

kind of like ~ ~와 비슷한, 일종의 ~

☞You often talk and behave kind of like my dad.

넌 종종 우리 아빠처럼 말하고 행동하는구나.

☞It’s kind of like going from the frying pan into the fire.

그것은 마치 프라이팬에서 불 속으로 들어가는 것과 같다. (갈수록 태산이다)

☞The new movie is kind of like a leap forward over previous technologies.

새 영화는 이전의 기술들을 뛰어넘는 일종의 도약과 같다.

get along with ~ ~와 잘(친하게) 지내다

☞They get along with Sue but not with Jim at all.

그들은 수와는 친하게 지내지만 짐과는 전혀 그렇지 않다.

☞It’s not always easy to get along with your co-workers at work.

직장에서 동료들과 친하게 지내는 게 항상 쉬운 일은 아니다.

☞I easily get along with the people I meet for the first time.

난 처음 만나는 사람들과도 쉽게 친해진다.

----------------------------

* 관련단어

boss : 상사

curious : 궁금한, 호기심이 많은

former : 이전

unfriendly : 불친절한

worry : 걱정하다