그래도 거기에 들르긴 해야 할 것 같아요. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1986

그래도 거기에 들르긴 해야 할 것 같아요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/GEqerqDp

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I think I still need to drop by there.

그래도 거기에 들르긴 해야 할 것 같아요.

---

Aww... I already miss home-cooked food in Korea.

아… 벌써 한국의 집밥이 그립네.

Do you know that there’s a Korean food store here?

여기에 한국 식품점이 있는 거 아세요?

Really? Thank you for the information.

그래요? 알려 주셔서 감사해요.

You’re Polish, but how did you know that?

폴란드 사람인데 그걸 어떻게 아세요?

I’m a big fan of Korean food, so I bought some food there.

제가 한국 음식을 아주 좋아해서 거기서 음식을 좀 샀어요.

We can share this if you’d like.

괜찮으시면, 이거 같이 먹어도 되는데요.

Oh, thanks. But I think I still need to drop by there.

아, 감사합니다. 근데 그래도 거기에 들르긴 해야 할 것 같아요.

---

* 학습정보

Do you know that 여기에 ~가 있는 거 알고 계세요?

☞Do you know that there’s a Korean food store here?

여기에 한국 식품점이 있는 거 아세요?

☞Do you know that there’s a Bosnian restaurant here?

여기에 보스니아 식당이 있다는 거 알고 계세요?

☞Do you know that there’s a good dance place here?

여기에 괜찮은 댄스 학원이 있는 거 아세요?

I think I/you still need to ~. 그래도 ~해야/하셔야 할 것 같아요.

☞I think I still need to drop by there.

그래도 거기에 들러야 할 것 같아요.

☞I think I still need to get a facial today.

그래도 나 오늘 얼굴 마사지를 받아야 할 것 같아.

☞I think you still need to have a real meal now.

그래도 지금 제대로 된 식사를 하셔야 할 것 같아요.

----------------------------

* 관련단어

miss : 그리워하다, 그립다

information : 정보, 자료

share : 같이 먹다, 같이 쓰다

drop by : 들르다