오늘 발송되나요? - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1844

오늘 발송되나요? - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/GP65kB5L

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Will it go out today?

오늘 발송되나요?

---

(talking to himself) It’s fragile, so I should get it wrapped.

(혼잣말로) 이거 깨지기 쉬워서 뽁뽁이로 싸야겠는데.

Is there any bubble wrap I can use?

사용할 수 있는 뽁뽁이 있나요?

Yes, over there.

네, 저쪽에 있어요.

I’d like to send this to San Francisco in the fastest way possible.

이거 가능한 한 제일 빠르게 샌프란시스코로 보내고 싶은데요.

Will it go out today?

오늘 발송되나요?

No, it goes out tomorrow morning.

아니요, 내일 아침에 발송됩니다.

If it goes out tomorrow, when will it arrive in America?

내일 발송되면, 미국에 언제 도착하죠?

Probably it will arrive there in five days.

아마 5일 후에 거기 도착할 거예요.

---

* 학습정보

Is there any ~ I can use? : 제가 쓸 수 있는 ~가 있나요?

☞Is there any bubble wrap I can use?

사용할 수 있는 뽁뽁이 있나요?

☞Is there any paper bag I can use?

사용 가능한 종이 봉투 있어요?

☞Is there any wine opener I can use?

제가 쓸 수 있는 와인 따개 있을까요?

I’d like to ~ in the fastest way possible. : 가능한 한 가장 빠른 방법으로 ~하고 싶은데요.

☞I’d like to send this to San Francisco in the fastest way possible.

이거 가능한 한 제일 빠르게 샌프란시스코로 보내고 싶은데요.

☞I’d like to lose more weight in the fastest way possible.

가능한 한 제일 빠른 방법으로 살을 더 많이 빼고 싶어요.

☞I’d like to improve my English in the fastest way possible.

가능한 한 제일 빠른 방법으로 영어 실력을 높이고 싶어요.

----------------------------

* 관련단어

wrap : 싸다, 포장하다

bubble wrap : 뽁뽁이, 에어캡

fastest : 제일 빠른

go out : 발송되다