짐을 찾아서 다시 부쳐야 하나요? - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1828

짐을 찾아서 다시 부쳐야 하나요? - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/xs4IkTgT

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Do I need to claim my baggage and recheck it?

짐을 찾아서 다시 부쳐야 하나요?

---

This is your boarding pass.

여기 탑승권 받으세요.

The gate is 113, and boarding begins at 5:30.

탑승구는 113번이고요, 탑승은 5시 30분에 시작합니다.

Thank you.

감사합니다.

I transfer at Warsaw, so do I need to claim my baggage and recheck it?

제가 바르샤바에서 환승하는데요, 짐을 찾아서 다시 부쳐야 하나요?

No, you don’t have to.

아니요, 안 그러셔도 돼요.

Your baggage is already checked all the way to Incheon.

짐은 이미 인천까지 쭉 가게 되어 있어요.

Got it. Thank you.

그렇군요. 감사합니다.

 

---

 

* 학습정보

Do I need to ~? : 제가 ~해야 하나요?

☞Do I need to claim my baggage and recheck it?

제 짐을 찾아서 다시 부쳐야 하나요?

☞Do I need to print out the ticket?

제가 표를 출력해야 하나요?

☞Do I need to skip meals until then?

그때까지 제가 금식해야 돼요?

No, you don’t have to ~. : 아니요, ~하지 않으셔도 돼요.

☞No, you don’t have to.

아니요, 안 그러셔도 돼요.

☞No, you don’t have to do that again.

아니, 그거 다시 안 해도 돼.

☞No, you don’t have to get there too early.

아니야, 거기에 너무 일찍 도착하지 않아도 돼.

----------------------------

* 관련단어

transfer : 갈아타다, 환승하다

claim : (수화물을) 찾다, 회수하다

recheck : 다시 부치다

all the way to ~ : ~까지 계속