대신 아버님께 드릴게요. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1832

대신 아버님께 드릴게요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/5L0bbysW

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I’ll give it to you instead.

대신 아버님께 드릴게요.

---

Good morning. Is Jin home?

안녕하세요. 진 집에 있나요?

No, Jin and Michael are not here anymore.

아니요, 진과 마이클은 이제 여기 안 살아요.

They moved to Sokcho last week.

지난주에 속초로 이사 갔어요.

Nice to meet you. I’m Nick, Michael’s father.

반갑습니다. 전 마이클의 아버지, 닉이에요.

Nice to meet you, too. Why did they move?

저도 반갑습니다. 그 부부가 왜 이사를 갔죠?

They decided to live in a different city.

다른 도시에서 살아 보겠다고요.

I see. I made something for them.

그렇군요. 그들한테 주려고 뭘 좀 만들었는데요.

I’ll give it to you instead.

대신 아버님께 드릴게요.

Oh, thank you. You’re so nice.

아, 감사합니다. 친절하시네요.

 

---

* 학습정보

~ are/is not here anymore. : ~는 이제 여기 없어요.

☞Jin and Michael are not here anymore.

진과 마이클은 이제 여기 안 살아요.

☞Kevin is not here anymore.

케빈은 이제 여기서 일 안 해요.

☞Mr. Lee is not here anymore.

이 선생님은 이제 여기 안 계십니다.

I’ll give ~ to you instead. : 대신 당신에게 ~를 줄게요.

☞I’ll give it to you instead.

대신 이거 당신께 드릴게요.

☞I’ll give this ticket to you instead.

대신 너한테 이 표를 줄게.

☞I’ll give this dress to you instead.

대신 너에게 이 원피스를 줄게.

----------------------------

* 관련단어

move : 이사하다

decide to ~ : ~하기로 결정하다

instead : 대신, 대신에

nice : 친철한, 고마운