그땐 햄버거 정말 많이 먹었었는데. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1834

그땐 햄버거 정말 많이 먹었었는데. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/Fgz1eu9P

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

We used to eat a lot of burgers back then.

그땐 햄버거 정말 많이 먹었었는데.

---

The price of hamburgers are getting higher, aren’t they?

햄버거 가격이 점점 오르고 있어. 안 그래?

Right. It’s expensive compared to the price back when we were in college.

맞아. 우리가 대학 다닐 당시 가격과 비교하면 꽤 비싸.

Yes. It wasn’t that expensive in the old days.

응. 예전에는 그렇게 비싸지 않았지.

The time when we were in college is too long ago. It has been 10 years.

대학교 다닐 때면 너무 오래전이지. 10년 전이야.

We used to eat a lot of burgers back then.

그땐 햄버거 정말 많이 먹었었는데.

Soon the price will go up to about 10 dollars. It’s a big change, isn’t it?

곧 햄버거 가격이 10달러 정도가 될 거야. 이건 큰 변화야, 그렇지?

Yes. The prices went up that high.

맞아. 그만큼 물가가 많이 오른 거지.

I can see by looking at this burger’s price.

이 햄버거 가격을 보니 알겠어.

 

---

 

* 학습정보

compared to ~ : ~와 비교하면, 비하면

☞Compared to last winter, this winter is warm and cozy.

작년 겨울에 비하면, 올겨울은 따뜻하고 아늑하다.

☞The cake I baked is quite delicious compared to the last one.

내가 구운 케이크는 저번 것에 비하면 꽤 맛있다.

☞Sarah’s chair squeaks a lot compared to other chairs in the classroom.

사라의 의자는 교실 안 다른 의자들에 비해 끽끽거리는 소리가 많이 난다.

long ago : 오래전에

☞I think I have heard that story long ago.

오래전에 그 이야기를 들어 본 적이 있는 것 같다.

☞The price of a movie was only a dime long ago.

오래전에는 영화 값이 십 센트밖에 하지 않았다.

☞People believed that the Earth is flat long ago.

오래전에는 사람들이 지구가 평평하다고 믿었다.

back then : 그때는

☞I went out on a date every single day back then in my youth.

그때, 내가 젊었을 때는 데이트를 매일 했다.

☞Back then, in a more peaceful time, food was abundant.

그때, 더 평화로운 시절에는, 음식이 풍부했다.

☞The land was much cheaper to purchase back then than it is today.

그때는 땅을 지금보다 훨씬 싸게 살 수 있었다.

----------------------------

* 관련단어

price : 가격

college : 대학교

eat : 먹다

expensive : 비싼

change : 변화