나 요즘 새 차를 뽑을까 생각 중이야.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2760

[2월25일]나 요즘 새 차를 뽑을까 생각 중이야. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/xlWOGNlS

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I'm thinking about getting a new car these days.

나 요즘 새 차를 뽑을까 생각 중이야.

---

"I'm thinking about getting a new car these days."

나 요즘 새 차를 뽑을까 생각 중이야.

 

Oh! What kind of car do you want?

오! 어떤 차 갖고 싶은데?

 

I haven’t decided yet, but I like a city car. How about you?

아직 확실히 정하지는 않았지만, 난 경차가 좋아. 넌 어때?

 

I like city cars, too.

나도 역시 경차가 좋아.

 

"Oh, city cars are really efficient."

아, 경차는 정말 효율적이지.

 

"That's right. They’re convenient to park and cheap to maintain."

맞아. 주차도 편리하고 유지비도 저렴해

 

So, I think it'll be perfect for my situation

그래서, 내 사정에 딱 맞을 것 같아.

 

You're right. I'll have to consider a city car.

네 말이 맞아. 경차도 고려해봐야겠어.

 

Yes. Choose carefully.

그래. 신중하게 잘 선택해.

 

---

 

* 학습정보

 

think about ~ing                             ~대해 생각하다

☞He’s thinking about getting a new car for his wife.

그는 그의 아내를 위해 새 자동차를 사는 것에 대해 생각하고 있다.

☞Our family is thinking about moving next year.

우리 가족은 내년에 이사 갈 생각을 하고 있다.

☞We are thinking about going to Europe during vacation.

우리는 방학 동안 유럽에 갈 생각을 하고 있다.

 

be ~ efficient                                    능률적이다, 효율적이다

☞Nowadays online shopping is more efficient than normal shopping.

요즈음 온라인으로 쇼핑하는 것이 일반적인 쇼핑보다 효율적이다.

☞It’s efficient to get to work early in the morning and finish work before rush hour.

아침 일찍 출근해서 퇴근 시간 이전에 근무를 끝내는 것은 효율적이다.

☞Sometimes it is efficient to work at home if necessary.

때때로 필요하다면 자택에서 근무하는 것이 효율적이다.

 

be convenient to                                       ~하는데 편리하다

☞Pancakes are convenient to make for breakfast.

팬케이크는 아침으로 만들기에 편리하다.

☞Battery chargers are convenient to charge electrical devices.

배터리 충전기는 전자 기기들을 충전할 때 편리하다.

☞Online markets are convenient to help you shop for things.

온라인 마켓들은 네가 물건들을 쇼핑하는 데 도움 주기 편리하다.

 

----------------------------

 

* 관련단어

 

think : 생각하다

decide : 결정하다

efficient : 효율적인

convenient : 편리한

maintain : 유지하다