기차를 타고 어디로 가는데요?

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2754

[2월23일]기차를 타고 어디로 가는데요? - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/xKQIxjv3

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

Where does the train lead us to?

기차를 타고 어디로 가는데요?

---

What’s the best thing we can do while we’re here?

여기 있는 동안 우리가 할 수 있는 제일 좋은 게 뭐예요?

 

Probably the most exciting option is to go on a train ride.

아마 제일 신나는 건 기차 여행일 거예요.

 

If you’d love to see the rural Swiss scenery, that’s what we must do.

시골 풍경을 즐기고 싶으면, 꼭 그렇게 해야 해요.

 

Where does the train lead us to?

기차를 타고 어디로 가는데요?

 

Up the mountain.

산 위로요.

 

On a clear day, you’ll see all the way to the Jungfrau and the Eiger.

맑은 날에는 저 멀리 융프라우와 아이거까지 볼 수 있어요.

 

You could also enjoy day trips to Mount Pilatus and Mount Rigi.

필라투스산이나 리기산으로 당일 여행을 즐길 수도 있죠.

 

---

 

* 학습정보

 

What’s the best thing we can do while ~?            ~하는 동안 우리가 할 수 있는 제일 좋은 게 뭐죠?

☞What’s the best thing we can do while we’re here?

여기 있는 동안 우리가 할 수 있는 제일 좋은 게 뭐예요?

☞What’s the best thing I can do while I’m on that island?

제가 그 섬에 있는 동안 할 수 있는 제일 좋은 게 뭘까요?

☞What’s the best thing I can do while I’m staying here?

제가 여기에 머무는 동안 할 수 있는 제일 좋은 게 뭐예요?

 

The most exciting option is to ~.                                    제일 신나는 것은 ~하는 거죠.

☞The most exciting option is to go on a train ride.

제일 신나는 건 기차 여행을 하는 거예요.

☞The most exciting option is to get on the funicular.

제일 신나는 건 푸니쿨라를 타는 거예요.

☞The most exciting option is to watch the sunset from the hill.

제일 신나는 건 언덕 위에서 일몰을 보는 거죠.

----------------------------

 

* 관련단어

 

exciting : 신나는

option : 선택

rural : 시골의

lead : 데리고 가다, 이끌고 가다