그러면 제가 연결 항공편을 놓칠 수도 있어요. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1947

그러면 제가 연결 항공편을 놓칠 수도 있어요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/5cZf8vxd

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

If I do, I might miss my connecting flight.

그러면 제가 연결 항공편을 놓칠 수도 있어요.

---

(at a check-in counter) Oh, we’re sorry. This flight is overbooked.

(체크인 카운터에서) 아, 죄송합니다. 이 비행기가 초과 예약이 되었어요.

Can you please take the next flight?

다음 항공편을 타셔도 될까요?

No way. If I do, I might miss my connecting flight.

안 돼요. 그러면 연결 항공편을 놓칠 수도 있어요.

Wait a minute. Let us find another way for you.

잠시만요. 다른 방법을 찾아봐 드릴게요.

Alright. We’ll upgrade your seat to business class.

좋아요. 저희가 좌석을 비즈니스석으로 업그레이드해 드릴게요.

Really? Thank you.

정말이요? 감사합니다.

We apologize to you for this.

이렇게 된 점 사과드립니다.

We’d like to compensate you for the overbooking.

초과 예약이 된 것에 대해 보상해 드리고 싶어요.

---

* 학습정보

~ is overbooked. ~가 초과 예약이 되었어요.

☞This flight is overbooked.

이 비행기가 초과 예약이 되었어요.

☞Today’s tour is overbooked.

오늘 투어가 초과 예약이 되었어요.

☞We’re sorry, but our hotel is overbooked.

죄송합니다만, 저희 호텔이 초과 예약이 되었어요.

If I/you ~, I/you might ... 내가/당신이 ~하면, …할 수도 있어요.

☞If I do, I might miss my connecting flight.

그러면 제가 연결 항공편을 놓칠 수도 있어요.

☞If I leave home now, I might be stuck in traffic.

내가 지금 집에서 나가면, 교통 체증으로 꼼짝 못 할 수도 있어.

☞If you eat at this time, you might have a stomachache.

네가 이 시간에 먹으면, 배가 아플지도 몰라.

----------------------------

* 관련단어

miss : 놓치다

connecting : 이어지는, 연결되는

apologize : 사과하다

compensate : 보상하다