생활 영어/오늘의 영어회화

제가 정말 칠칠치 못해요. - 오늘의 영어 회화

[하늬바람] 2020. 4. 14. 00:21

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1944

 

제가 정말 칠칠치 못해요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

일상생활에서 유용하게 사용할 수 있는 실용적인 회화문장을 오디오클립에서 만나 보세요. 원어민 발음과 한국어 해설을 듣고 따라하면서 즐겁게 외국어를 배울 수 있어요. 제공 : EBS Easy English / 김태연 저

audioclip.naver.com



http://naver.me/F3IxgXEn

 

네이버 오늘의 회화

오늘은 어떤 내용일까요? 지금 확인해보세요!

learn.dict.naver.com

 

◇오늘의 주제

I’m so clumsy.

제가 정말 칠칠치 못해요.


(TY found a passport at an ATM in the airport.) Uh? A passport? Whose can it be?

(TY가 공항의 ATM에서 여권 하나를 발견했다.) 어? 여권이네? 누구 거지?

Excuse me. Did you happen to lose your passport?

저기요. 혹시 여권 잃어버리셨어요?

I’ve just found this at an ATM.

방금 ATM에서 이걸 발견했는데요.

Oh, my... yes! That’s mine. Thank you so much.

아, 이런… 네! 그거 제 거예요. 정말 감사합니다.

I misplaced my passport.

제가 여권을 잘못 뒀네요.

I’m so clumsy.

제가 정말 칠칠치 못해요.

No problem. That happens.

괜찮습니다. 그럴 수도 있죠.

Have a nice trip.

즐거운 여행 되세요.


* 학습정보

Whose ~ can it be? 이거 누구의 ~일까?

Whose can it be?

이거 누구 거지?

Whose phone can it be?

이 전화기 누구 거지?

Whose purse can it be?

이거 누구 핸드백이지?

Did you happen to ~? 혹시 ~하셨어요?

Did you happen to lose your passport?

혹시 여권 잃어버리셨어요?

Did you happen to live in Bundang a few years ago?

혹시 몇 년 전에 분당에 사셨나요?

Did you happen to have a dog or a hamster?

혹시 개나 햄스터 키웠어?

----------------------------

* 관련단어

passport : 여권

misplace : (물건을 어딘가에) 잘못 두다

clumsy : 칠칠치 못한, 어설픈

happen : (어떤 일 등이) 일어나다