하지만 내가 느끼기엔 예전만 못한 것 같아. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1934

하지만 내가 느끼기엔 예전만 못한 것 같아. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/FWLKfjkc

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

But I feel I'm not as good as I used to be.

하지만 내가 느끼기엔 예전만 못한 것 같아.

---

I think I've lost a lot of stamina over the years.

나 몇 년 사이에 체력이 많이 떨어진 것 같아.

I don't think I'm working as hard as I used to.

예전만큼 열심히 일하지 않는 것 같아.

No way! You're working harder than anyone else I know.

말도 안 돼! 넌 내가 아는 그 누구보다도 더 열심히 일하고 있어.

But I feel I'm not as good as I used to be.

하지만 내가 느끼기엔 예전만 못한 것 같아.

Do you have any special symptoms?

어떤 특별한 증상이 있어?

Why do I always feel drowsy right after eating something?

왜 항상 무언가를 먹고 나면 잠이 올까?

Perhaps because of your lifestyle. There’s a need for you to change it.

아마 너의 생활 습관 때문일걸. 그걸 바꿀 필요가 있어.

If you exercise more often and sleep earlier, you'll get better soon.

네가 더 자주 운동을 하고 일찍 잔다면 금방 좋아질 거야.

---

* 학습정보

No way! 말도 안 돼!

☞Susie is an astronaut, isn’t she? - No way!

수지는 우주 비행사지, 안 그래? - 말도 안 돼!

☞Brian was promoted to a middle management position. - No way!

브라이언은 중간 관리직으로 승진했어. - 말도 안 돼!

☞I got you a new camera for your birthday present. - No way!

네 생일 선물로 새 카메라를 준비했어. - 말도 안 돼!

used to be ~ 예전에는 ~였다 (과거의 상태를 나타냄)

☞He used to be far more hardworking and energetic.

그는 예전에 훨씬 더 부지런하고 혈기왕성했다.

☞The old days used to be so peaceful compared to these days.

요즘에 비해 옛날은 너무나도 평화로운 시절이었다.

☞He used to be a teacher but became an actor.

그는 예전에 교사였지만 배우가 되었다.

There’s a need (for ~) to … (~가) …해야 한다.

☞There’s a need for me to buy a new bicycle.

나는 새 자전거를 사야 해.

☞There’s a need for Linda to move into a bigger house to be with her kids.

린다가 그녀의 자녀들과 함께하기 위해서는 더 큰 집으로 이사해야 한다.

☞There’s a need for you to stop smoking and take care of your health

넌 담배를 끊고 건강을 돌봐야 해.

----------------------------

* 관련단어

stamina : 체력

working : 일하고 있다

symptom : 증상

drowsy : 졸리는

exercise : 운동