그 대답은 내 생각보다 논리적인데? - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1932

그 대답은 내 생각보다 논리적인데? - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/x5KDA7h1

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

The answer is more logical than I thought.

그 대답은 내 생각보다 논리적인데?

---

I can’t forget the question the interviewer asked me.

면접관이 나에게 했던 질문을 잊을 수가 없어.

What specifically did she ask you?

그녀가 구체적으로 무엇을 물어봤는데?

She said, “How many burgers would be sold in Seoul in a week?”

그녀가 말했어, " 서울에서 1주일에 햄버거가 얼마나 많이 팔릴까요?"

So, how did you reply?

그래서 뭐라고 대답했어?

I couldn't think of anything at first. Then, I said, “About 8.4 million burgers.”

처음에는 아무 생각도 나지 않았어. 그리고 나는 "약 840만 개요."라고 대답했어.

On what basis?

무슨 근거로?

I've estimated it based on the population of Seoul.

서울의 인구를 기반으로 추정해 봤어.

Really? The answer is more logical than I thought.

진짜? 그 대답은 내 생각보다 논리적인데?

At that time, the question really caught me off-guard.

그때는 그 질문에 정말 당황했어.

---

* 학습정보

think of (something/anything/everything) ~을 생각하다

☞We’ve got to think of something to get a raise at work.

우리는 직장에서 봉급을 인상할 방법에 대해 생각해야 한다.

☞He couldn’t think of anything as the excuse for being late.

그는 지각의 핑계가 생각나지 않았다.

☞They are trying to think of something fun to spend their holiday.

그들은 휴일을 보낼 즐거운 방법을 생각해내려 노력 중이다.

more ~ than I thought 내가 생각했던 것보다 더 ~한

☞They’ve made more progress than I thought.

그들은 내가 생각했던 것보다 더 많은 진전을 이루었다.

☞There are more increases in production than I originally thought.

내가 처음 생각했던 것보다 생산량이 더 늘었다.

☞The price is (much) more expensive than I thought.

가격이 내가 생각한 것보다 (훨씬) 더 비싸다.

at that time 그 당시에

☞At that time, gas was only a dime per gallon.

그 당시 가스는 1갤런에 10센트밖에 하지 않았다.

☞At that time, she married another guy, and I was so sad.

그 당시 그녀는 다른 남자와 결혼을 했고 나는 몹시 슬펐다.

☞At that time, we could watch a movie for twenty-five cents

그 당시에는 영화 한 편을 25센트에 볼 수 있었다.

----------------------------

* 관련단어

question : 질문

interviewer : 면접관

specifically : 특히

reply : 답하다

logical : 논리적인