아침마다 커피 마시는 습관을 고쳐야겠어.

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/2425

[10월 16일자] 아침마다 커피 마시는 습관을 고쳐야겠어. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/5MPj1ksA

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I need to break my habit of drinking coffee every morning.

아침마다 커피 마시는 습관을 고쳐야겠어.

---

I need to break my habit of drinking coffee every morning.

아침마다 커피 마시는 습관을 고쳐야겠어.

 

Why do you want to stop drinking coffee every morning?

왜 아침마다 커피 마시는 걸 그만두려고 하는데?

 

I think that's how I'll lose weight.

그래야 살이 빠질 것 같아서.

 

Will not drinking coffee be helpful for your diet?

커피를 마시지 않는 게 다이어트에 도움이 돼?

 

I've always had a lot of syrup in it. I'm going to have another drink now.

난 항상 시럽을 잔뜩 넣어서 마셨거든. 이젠 다른 음료를 마셔야겠어.

 

What other drink?

다른 어떤 음료?

 

I'm going to try some vegetable juice.

야채 주스를 마셔보려고.

 

Yes. Certainly, vegetable juice helps your diet.

그래. 확실히 야채 주스는 다이어트에 도움이 돼.

 

I'm worried that I can’t quit coffee and can’t go on a diet .

내가 커피를 못 끊어서 다이어트를 못 할까 봐 걱정이야.

 

Well, at least you're still trying. That's what counts!

음, 적어도 여전히 노력하고 있잖아. 그게 중요한 거지!

 

---

 

* 학습정보

 

break my habit of ~ing            ~ 버릇을 고치다

☞We need to break our habit of sleeping in on weekends.

우리는 주말에 늦잠 자는 버릇을 고칠 필요가 있다.

☞They have to break their habit of overworking during the week.

그들은 평일에 과로하는 버릇을 고쳐야 한다.

☞She wants to break her habit of staying up all night during final exams.

그녀는 기말고사 기간에 밤새는 버릇을 고치기를 원한다.

 

stop ~ ing            ~를 멈추다

☞They decided to stop using hair cream on their legs.

그들은 다리에 헤어크림을 사용하는 것을 멈추기로 했다.

☞We want to stop trying to outguess our professors before the exams.

우리는 시험 전에 교수님들을 예견하는 것을 멈추기를 원한다.

☞I will stop smoking by December of this year.

올해 12월까지 담배 피우는 것을 멈출 것이다.

 

go on a diet            식단 조절을 하다

☞The keto diet wasn’t suitable for me, so I need to go on a different diet.

케토제닉 식단은 나와 맞지 않아서 새로운 식단을 해야 한다.

☞If I go on a diet, I might lose the weight I gained from the holidays.

내가 식단조절에 들어가면 휴가 때 찌었던 살을 뺄 수 있을 것이다.

☞If they go on a diet together, they can be accountable to each other.

그들이 식단조절을 같이하면 서로에게 책임을 질 수 있다.

 

----------------------------

 

* 관련단어

habit : 습관

weight : 무게

diet : 식단 조절

syrup : 시럽

vegetable : 야채