장 볼 때 쓰는 상품권이에요. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1974

장 볼 때 쓰는 상품권이에요. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/FIrt3C3R

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

It’s a gift certificate for grocery shopping.

장 볼 때 쓰는 상품권이에요.

---

(Nick is saying hi to a neighbor.) Good morning. Where are you headed?

(닉이 이웃에게 인사를 하고 있다.) 안녕하세요. 어디 가시는 길이세요?

Good morning. I’m going grocery shopping.

안녕하세요. 장 보러 가요.

To the Easy Market?

이지 마켓으로요?

No, to Wondang Market.

아니요, 원당 시장으로요.

I like getting groceries with an Onnuri gift certificate there.

저는 거기서 온누리 상품권으로 먹거리를 사는 걸 좋아해요.

An Onnuri gift certificate? What’s that?

온누리 상품권이요? 그게 뭔데요?

It’s a gift certificate for grocery shopping.

장 볼 때 쓰는 상품권이에요.

You can get 5 percent off.

5퍼센트 할인을 받으실 수 있어요.

You only have to pay 9,500 won for this gift certificate worth 10,000 won.

만 원짜리 상품권을 사는 데 9천5백 원만 내시면 되죠.

---

* 학습정보

I’m going -ing. 저 ~하러 가요.

☞I’m going grocery shopping.

저 장 보러 가요.

☞I’m going hiking.

나 등산 가.

☞I’m going swimming.

나 수영하러 가.

You only have to ~. ~만 하시면 돼요.

☞You only have to pay 9,500 won.

9천5백 원만 내시면 돼요.

☞You only have to be honest.

솔직하시기만 하면 돼요.

☞You only have to choose what to do.

넌 뭘 할지 고르기만 하면 돼.

----------------------------

* 관련단어

head : ~로 향하다, ~쪽으로 가다

grocery : 먹거리, 식료품

certificate : 증서

worth ~ : ~의 가치가 있는, ~짜리의