막 전화하려던 참이었는데. - 오늘의 영어 회화

https://audioclip.naver.com/channels/163/clips/1852

막 전화하려던 참이었는데. - 오늘의 영어 회화 (by 네이버)

http://naver.me/FIO3ibOb

네이버 오늘의 회화

 

◇오늘의 주제

I was about to call you.

막 전화하려던 참이었는데.

---

(talking to herself) Oh, I’m stressed out. I got a lot of things to get done this week.

(혼잣말로) 아, 스트레스 받아. 이번 주에 끝내야 하는 일이 많네.

Hey, Eddy. I was about to call you.

안녕, 에디. 막 전화하려던 참이었는데.

Were you? What’s up?

그랬어? 무슨 일 있어?

Nothing special. I just wanted to chat with you.

별일 아니야. 그냥 너랑 수다나 떨고 싶어서.

It’s been stressful this morning, so...

오늘 아침에 스트레스가 쌓여서…

Take it easy and put on some relaxing music.

쉬엄쉬엄 일하고 마음을 편안하게 해 주는 음악을 틀어 봐.

Will you come near my office and have lunch with me?

우리 회사 근처로 와서 나랑 점심 먹을래?

---

* 학습정보

I got ~ to get done. : 끝내야 할 ~가 있어.

☞ I got a lot of things to get done this week.

이번 주에 끝내야 하는 일이 많네.

☞ I got an important thing to get done.

끝내야 할 중요한 일이 있어.

☞ I got a bunch of things to get done.

끝내야 할 일이 아주 많아.

I was about to ~. : 막 ~하려던 참이었어.

☞ I was about to call you.

너한테 막 전화하려던 참이었어.

☞ I was about to bring that up.

막 그 얘기를 꺼내려던 참이었어.

☞ I was about to leave home.

이제 막 집을 나서려던 참이었어.

----------------------------

* 관련단어

special : 특별한

chat : 얘기를 나누다, 수다를 떨다

stressful : 스트레스가 쌓이게 하는

relaxing : 마음을 편안하게 해 주는, 느긋한